#CaliforniaDreamBig. Food tips.

California, Novembre 2015.

Vi avevo promesso questo gustosissimo post direttamente dalla mia esperienza di viaggio con Visit California, Master Consulting e Air Canada.

Per citare il mio compagno di viaggio Human Safari, noi italiani abbiamo la convinzione che il nostro cibo sia il più buono del mondo e che al di fuori dei nostri confini non si mangi poi così bene.

Ebbene, non è così. In America ho assaggiato, assaporato, guardato ( perchè si mangia anche con gli occhi) dei piatti veramente incredibili.

Ho deciso di dedicare un post ai sapori che hanno colpito maggiormente la mia attenzione.

Perlopiù si tratta di colazioni, tra waffles e pancakes… fragole, mirtilli, lamponi e un pizzico di zucchero a velo.

Ecco la mia lista dei #WhereToEat in California.

Un ringraziamento d’onore anche all’ente del turismo di Palm Springs che ci ha permesso di vivere al meglio la nostra esperienza nel deserto.

California,  November 2015.
I promised this tasty post directly from my travel experience with Visit California, Master Consulting and Air Canada.
To quote my fellow traveler Human Safari, we Italians have the belief that our food is the best in the world and that outside our borders we can’t so well.
Well, it does not. In America I have tasted, looked at (because we also eat with our eyes) a lot of truly fantastic dishes.
I decided to dedicate a post to the dishes that have most caught my attention.
Mostly it comes to breakfast, including waffles and pancakes… strawberries, blueberries and raspberries.
Here it is my list of #WhereToEat in California.

A Special Thank also to the Tourist Board of Palm Springs for making our stay in the desert amazing and for the best advices.

In&Out:

Un tipico diner americano ( proprio come quelli dei film ) ed uno degli hamburger più buoni che abbia mai mangiato.

La mia iniziazione al cibo made in USA.

In & Out:
A typical American diner (just like those in films) and one of the most delicious burger I’ve ever eaten.
My initiation into the food made in USA.

Kitchen 24:

Ad Hollywood il miglior waffle della mia vita.

Kitchen 24:

In Hollywood the best waffles of my life.

LACMA Cafè:

Non soltanto un museo ma anche un contenitore di vetro che accoglie un gustosissimo ristorante.

LACMA Cafè:

Not only a museum but also a glass container that houses a tasty restaurant.

Starbucks Hollywood Boulevard.

Una tappa per un gustoso snack sulla Walk of Fame.

Starbucks Hollywood Boulevard.

A quick stop for a tasty snack on the Walk of Fame.

Norma’s – Hotel Le Parker Méridien – Palm Springs.

A Palm Spring uno degli hotel più belli che abbia mai visto, tra giardini segreti, scacchiere giganti e buganville a più non posso. Sicuramente non tra i più economici per cui vi consiglio di farci un salto per una super colazione in compagnia.

Norma’s – Hotel Le Parker Meridien – Palm Springs.

A Palm Springs one of the nicest hotels I’ve ever seen, including secret gardens, giant chess and bougainvilleas everywhere. Definitely not among the cheapest so I recommend you to drop by for a super breakfast with friends.

[easy-image-collage id=6604]

Wilma&Frieda – El Paseo Palm Desert.

Se siete a Palm Springs una tappa in questo Cafè è necessaria. Vi perderete tra zucchero a velo e prelibatezze di ogni tipo. Da provare le pop tarts, delle gustosissime tartine di pasta frolla ripiene.

Wilma Frieda – El Paseo Palm Desert.
If you are in Palm Springs a stop in this cafe is required. You’ll get lost in powdered sugar and delicacies of all kinds. Try the pop tarts, tasty sandwiches made with stuffed pastry.
Westin Mission Hills.

Gli ultimi giorni del mio viaggio in California li ho trascorsi in questo resort. Come fosse una piccola città, mi sono ripetutamente ( e piacevolmente ) persa tra campi di golf, piscine, laghetti, prati verdi…

Questa l’ultima colazione con Lucia e Marianna.

Westin Mission Hills.

In the last few days of my trip in California I was in this resort. Like a small town, I have repeatedly (and pleasantly) lost between golf courses, swimming pools, lakes, green meadows …

This is the last breakfast with Lucia and Marianna.